Chrystian & Ralf

A infância e os primeiros passos no mundo artístico

"A gente começou em 1920...", brinca Ralf.
Exageros à parte, os primeiros passos no mundo artístico dos irmãos José Pereira da Silva Neto e Ralf Richardson da Silva foram dados bem cedo. Desde pequenos acompanhavam o pai Mário e o tio Plínio nas serestas que faziam em Goiânia, noite afora, cantando sucessos da música sertaneja. A mãe Eunice, que fazia teatro infantil, também participava.
Chrystian ou "Zezinho", como era conhecido, com pouco mais de 6 anos, apresentava-se no 'Clube do Anhangüera Mirim', comandado por Magda Santos, em Goiânia. Em menos de um ano, ganhou um programa só seu: o 'Pinguinho de Gente'. E virava-se muito bem diante das câmeras! Ralf, que mal havia saído das fraldas, também ensaiava seus primeiros agudos. Nessa época, Chrystian ganhou seu primeiro prêmio: a gravação de um disco em São Paulo como o melhor cantor do Estado. O disco nunca saiu do papel...

Conforme o tempo foi passando, eles foram percebendo que Goiânia oferecia menos oportunidades de desenvolvimento no campo musical; decidiram, então, mudar-se para São Paulo. O pai acreditava que assim os filhos teriam a chance de realizar o maior sonho: tornarem-se uma dupla sertaneja. Mesmo com a mudança para São Paulo, as dificuldades continuaram grandes, tanto que, para não passarem fome, pegavam as sobras de arroz e feijão das calçadas da zona cerealista, no bairro do Brás. Eles varriam os cereais, juntavam e levavam para a mãe cozinhar. Todos os dias, Chrystian e o pai caminhavam da Vila Gustavo até a TV Bandeirantes, no bairro do Morumbi, atrás de uma chance. Ralf, por ser muito pequeno, ficava em casa. Chrystian confessa que o cansaço não era nada; duro mesmo era ter de ver o pai passando mal durante o trajeto, devido aos problemas de saúde. Depois de muita luta, eles conseguiram uma chance. Cantaram ao vivo, no programa de Vicente Leporace e foi um sucesso; saíram de lá contratados.
Surgiram, então, as primeiras gravações da dupla, em inglês e português, sob diversos nomes: 'Os Pássaros', 'Charles & Ralf', entre outros.

O sucesso a bordo de canções internacionais

Em 1973, assistir à novela das oito já era moda, e milhões de brasileiros interrompiam o jantar para ficar de olhos grudados na televisão. Quando Tarcísio Meira aparecia nas cenas românticas de 'Cavalo de Aço' ao lado de Glória Menezes, uma canção em inglês servia de fundo para os diálogos: 'Don't Say Goodbye'. A música ficou 19 semanas em 1.º lugar nas paradas, e era presença obrigatória nos bailinhos da época, embalando milhares de namoricos. Mas, apesar desse enorme sucesso, Chrystian ainda passava dificuldades na casa humilde da Vila Gustavo em São Paulo. Ele se via obrigado a cantar em inglês por modismo das gravadoras. No início, ele aparecia quase como um cantor "fantasma", já que na capa de seu disco de estréia, em vez de sua própria foto, vinha o rosto de um modelo. Também não podia aparecer na televisão para que não soubessem que se tratava de um cantor brasileiro!
Chrystian gravou 14 temas de novela, entre eles: 'Tears', 'More than you know', 'Everywhere', 'Lies', 'Emotions in my heart', 'Shadows'.

Ralf iniciou sua carreira com apenas 9 anos de idade, tornando-se o mais jovem vocalista do Brasil, gravando profissionalmente em inglês e português como solista e vocalista, participando de discos e turnês de artistas consagrados da música brasileira, como Rita Lee, Roberto Carlos, Fábio Jr., entre outros. Fazia vocais para 16 gravadoras e selos. No Brasil e no exterior, gravava sob diversos pseudônimos: 'Don Elliot', 'Ralff', 'Little Robinson', entre outros. Ganhou um disco de ouro no México e conquistou as paradas da Europa com a música 'Lies'

No início dos anos 80, Chrystian e Ralf decidiram gravar a música sertaneja, e como já tinham um certo nome, podiam agora exigir isso das gravadoras. O primeiro disco, gravado em 1982 e só lançado em 83, chegava ao mercado apenas com regravações para mostrar que eles conheciam a música sertaneja. Enquanto a maioria dos sertanejos gravava em quatro canais, eles "atacaram" com dezesseis, além de inovarem com outros instrumentos.
'Quebradas da noite' lançado pela RGE, arrebentou no país inteiro, alcançando o 1.º disco de ouro.

Em 1985, gravaram a música 'Amargurado', ao lado de Tião Carreiro, uma homenagem marcante ao maior violeiro do país.
No ano seguinte, em 1986, na gravadora Chantecler, lançaram o 4.º disco; a música 'Chora peito' lhes deu o primeiro disco de platina, um grande sucesso responsável também pela participação da dupla no especial de fim de ano de Roberto Carlos, levando a música sertaneja para o horário nobre.
Foram os primeiros a lançar, em 1988, uma música country como tema de uma novela: 'Saudade' (novela 'Pacto de Sangue', TV Globo). Também foram os primeiros artistas a lançar um CD sertanejo no mercado brasileiro (a coletânea 'Convite para ouvir Chrystian & Ralf', RGE /1988). No mesmo ano, ganharam o 'Prêmio Sharp' como melhor dupla sertaneja e fizeram uma temporada de shows pelos EUA, sendo assistidos por mais de 60 mil pessoas. O sucesso foi tão grande que voltaram no ano seguinte para uma nova turnê.


A evolução da dupla mais afinada do país

Em 1991, Chrystian & Ralf foram contratados pela gravadora BMG Ariola. O presidente da área artística, na época Manolo Camero, afirmou que não estava contratando apenas uma dupla sertaneja, mas sim artistas capazes de gravar o que bem entendessem. A cada novo trabalho, o nível das vocalizações de Chrystian & Ralf ficavam ainda melhores; as vozes fluíam mais soltas e as harmonias brotavam com maior entrosamento.
Para comemorar os 10 anos de carreira, em 1993, a dupla convidou a atriz Marília Pêra para dirigir o show 'Viajantes da Canção' que percorreu o país mostrando que eles são mais que cantores sertanejos; afinal, cantar 'Nessun Dorma' de Turandot, não é para qualquer um! No repertório, eles cantavam de uma ária de ópera a músicas de Elis Regina e Dalva de Oliveira.
No disco 'Sozinho em Nova York', em 1996, gravaram ao lado de Agnaldo Rayol a música 'Minha Gioconda', tema da novela 'O Rei do Gado' (TV Globo). O sucesso desta música os levou para a Itália onde gravaram um clip. Em Portugal, a música também conseguiu êxito; os cantores chegaram a divulgar a música por lá e ganharam uma comenda da ONU, prêmio concedido às pessoas que atuam na preservação da lembrança das atividades da Força de Paz das Nações Unidas e da Força Expedicionária Brasileira (FEB). A medalha foi entregue pela embaixada da Itália. Além disso, Ralf mostrou que tem talento também para fazer capas de discos! A capa do CD produzida por ele foi indicada para o prêmio 'Excelência Gráfica' em toda a América Latina.
A dupla lançou, em 1998, o CD 'Acústico', reunindo alguns dos maiores sucessos reinterpretados com maestria. Os arranjos são ousados, luxuosos. Um sintetizador Mini Moog, dos anos 70, um legítimo órgão Hammond B3, fabricado em 1962, e um cravo, dão uma cor especial ao trabalho da dupla. É um disco que bebe na fonte do rock, do pop, do soul, rhythm & blues, country e da MPB. A gravação foi ao vivo no Teatro Mars, em São Paulo, em 90 canais digitais, acompanhada por uma banda de seis músicos. Além do CD, foi lançado um home video do show, relançado recentemente em DVD.
Em outubro de 1999, lançaram o CD 'Estação Paraíso'; ao contrário do anterior, que demorou cerca de seis meses para ser finalizado, este ficou pronto em apenas 3 semanas. Junto com Reinaldo Barriga, a dupla foi responsável pelos arranjos de todas as canções e surpreenderam mais uma vez pela qualidade.

Dois meses após o lançamento, a notícia da separação da dupla abalou os fãs e o meio artístico. A convivência dentro e fora dos palcos estava desgastada. Ambos decidiram seguir carreiras solo. Chrystian lançou o CD 'Beijo Final', pela gravadora BMG. Em dezembro de 2000, Ralf lançou 'Solo Italiano' com regravações de grandes sucessos da música sertaneja interpretados na língua italiana.
Em maio de 2001, os irmãos se reencontraram após dois anos e, meses depois, oficializaram a volta da parceria, emocionando o público com a decisão.
Selando definitivamente a volta, eles lançaram o CD 'De volta', 15.º da carreira, pela gravadora Abril Music, produzido pela dupla e por César Augusto.
Os irmãos lançaram, em 2002, o CD 'Viajando pelo Brasil', com regravações de sucessos da música sertaneja da década de 80. Mais um disco de padrão artístico e técnico elevado. Entre as regravações: 'Telefone mudo', gravada pelo 'Trio Parada Dura', 'Tribunal do amor' e 'Vestido de seda', gravadas respectivamente por Milionário & José Rico e Teodoro & Sampaio.

Em 2005, a dupla Chrystian & Ralf lançou um audacioso projeto antipirataria desenvolvido e aprimorado por Ralf durante dois anos. Um novo formato para a gravação de CDs e DVDs, o SMD (Semi Metalic Disc), que reduz consideravelmente o preço final do produto para o consumidor, e que conta com o apoio dos Ministérios da Cultura e da Ciência e Tecnologia. Raras foram as vezes em que pudemos ver um artista buscando soluções e se posicionando com tanta seriedade e consciência sobre o grave problema da pirataria como Ralf fez. O SMD 'Chrystian & Ralf', com as canções 'Com Você', 'Canalha' e 'Minha vida sem você', foi o lançamento de estréia da nova tecnologia.

Nove anos após o sucesso do primeiro álbum no formato acústico, Chrystian & Ralf lançam, em 2007, o 'Acústico 2'. O disco, produzido pela própria dupla, é o 18º da carreira, trazendo no repertório algumas das canções que marcaram os mais de 20 anos de estrada.
O álbum que chega ao mercado em SMD (Semi Metalic Disc) e SMDV (Semi Metalic Disc Video), é o primeiro lançamento da Power Records, braço fonográfico da Power Promoções Artísticas, empresa que cuida da carreira da dupla há alguns anos.

Chrystian & Ralf não formam apenas a parceria tecnicamente mais perfeita do país. Quebrando barreiras, surpreendendo, eles mudam a ordem preestabelecida das coisas, com a autoridade dos que sabem onde querem chegar.
Por isso eles são Chrystian & Ralf...